Matti Tuuri

Under helgen har Älvsby Skytteförening satsat på att finslipa sin organisation inför kommande Internationell traditionell älgskidskyttetävling som avhålls den 23 mars vid skytteanläggningen vid Bostrand.
Genom att prova på att genomföra testtävlingar inom, Älgskidskytte med skogskidor utan tid, Natt-Älgskidskytte med marschaller och pannlampa samt den vanliga tävlingsformen av Älgskidskytte, har man både provat på alla moment för kommande tävling den 23 mars och trimma in sin egen organisation för kommande tävlingar.

En nöjd ordförande för Älvsby Skytteförening Matti Tuuri sammanfattade helgen med att allt gått bra. Även de två provapå momenten med Älgskidskytte med skogskidor utan tid och Natt-Älgskidskytte föll bra ut.

Resultat ochFinsk översättning nedan

Nedan kan du se bilder från helgens finslipning på Bostands skjutbana.

ORGANISAATIO TESTISSÄ
Viikonlopun aikana Älvsbyn Skytteföreningen hioi kilpailuorganisaatiotaan 23.3. Bostrandin radalla järjestettäviin kansainvälisiin hirvenhiihtoihin.

Viikonlopun aikana testattiin kahta uutta lajimuotoa. Metsäsuksisarjaa ilman ajanottoa ja yöhirvenhiihtoa ulkotulien ja otsalamppujen kanssa. Perinteistä hirvenhiihtoa ei toki unhodettu sitäkään.

Ennen tulevia kilpailuja oli hyvä testata uudet jutut ja järjestelyt.

Tyytyväinen puheenjohtaja Matti Tuuri totesi viikonlopun sujuneen mukavasti, metsäsuksisarja ja yöhirvenhiihto olivat mielenkiintoinen lisä kilpailukokonaisuuteen.

Alla kuvia viikonlopulta!!

Resultat = tulokset

Resultat skogsskidtävlingen  http://www.alvsbyskytt.se/resultat/bodstrand/2013-02-23_skog.pdf
Resultat natt-tävlingen   http://www.alvsbyskytt.se/resultat/bodstrand/2013-02-23_natt.pdf
Resultat träningstävling Söndag  http://www.alvsbyskytt.se/resultat/bodstrand/2013-02-24.pdf

Här kan du höra Matti Tuuri när vi träffade honom efter målgången på söndagen:
www.mediabyn.se/pod/20130224_matti_turi.mp3

Täällä voit kuunnella Matti Tuurin haastattelun kilpailun maalipaikalla. (här kan du lyssna…..)